PILCHAS GAUCHAS - ORLANDO VERA CRUZ
Pilchas gauchas con orgullo,
me gusta lucir a mí,
Porque ando cantando coplas,
Que en esta tierra aprendí
No puede querer la madre,
Aquel que fue abandonao,
Así es parte de mi pueblo,
Extranjero en su lugar.
Saber de la antigua Grecia,
Y de historia universal,
Seguro que nos ayuda,
En la vida cultural.
Que cultiven la música,
De algún lejano país,
Seguro que no es pecado,
Si conozco lo de aquí.
Pero si ando musiquiando,
El canto de otro lugar,
Sin conocer un estilo,
Una baguala un valseao.
Gaucho de nuestra cultura,
Extranjero en mi lugar.
Que fierro me suene extraño,
O Lugones sea ignorao,
Eso si que causa daño,
Extranjero en mi lugar.
Gente culta en capitales,
Vive de espalda al país,
Copiándoles hasta el tranco,
Y en el modo de vestir,
A los países lejanos,
Que nos vienen a vivir.
Le hacemos el caldo gordo,
Al mismo que criticamos,
Y se pierde la memoria,
Del dolor de los hermanos,
Que sembraron con sus huesos
,Este suelo americano.
Así es que pasó y nos pasa,
Todito lo que pasó,
Nos manosearon esnteros
La pucha que los tiró.
El pueblo quedó con poco,
Después de poner su empeño,
Y no imaginen en sueños,
Que algún día cambiará,
Si no se nos llena el alma,
De profunda indianidad.
Pongamos la pata en tierra,
Desnudemos la verdad,
Y enterémonos que hay muchos,
Que aunque hallan nacido acá,
Son extraños en el pago,
Extranjeros en su lugar.
Viven mirando la Europa,
O al piratón imperial,
Y si te ven pilchas gauchas,
Dicen que andás disfrazao.
Ay, ay, ay via dir parando,
Soy un criollo nada más,
No vengo a buscar tu aplauso,
Solo quiero tu hermandad.
NAVIDAD DE ANTAÑO
(Charles Aznavour - Adaptación Luis González)
- Recomiendo la versión de Jairo www.jairo.com.ar -
Conocí Navidad en un pueblo del sur
compartiendo feliz en un viejo salón,
aún no estaba el jet ni la velocidad
y el fuego del hogar nos daba su calor
La gente en procesión al templo iba a orar
con esa devoción, con la de festejar
que un Niño iba a nacer que nos iba a salvar,
y era un rito de amor que nos unía más.
No es Navidad como la de ayer,
no es Navidad, no es Navidad...
Había un pino real con globos de color,
mi madre preparaba su cena mejor,
era un ceremonial en que Papá Noel
era algo tan real como fue mi niñez,
Tenía un no sé qué aquella Navidad,
el perfume a jazmín, la expresión de papá,
las velas, la inquietud de una ilusión sin par,
los regalos abrir con real ansiedad.
No es Navidad como la de ayer,
no es Navidad, no es Navidad...
Ya nada es como ayer, con pino artificial,
cena de restaurant, misa en televisión,
y la opción a cambiar con un simple botón
a monseñor, sin más, por las series de acción,
Las velas ya no están pues la electricidad
nos quitó media luz de tertulia y placer
y nos privó tal vez de poder compartir
con hijos que se van a cualquier discotheque...
No es Navidad como la de ayer,
no es Navidad, no es Navidad...
(Charles Aznavour - Adaptación Luis González)
- Recomiendo la versión de Jairo www.jairo.com.ar -
Conocí Navidad en un pueblo del sur
compartiendo feliz en un viejo salón,
aún no estaba el jet ni la velocidad
y el fuego del hogar nos daba su calor
La gente en procesión al templo iba a orar
con esa devoción, con la de festejar
que un Niño iba a nacer que nos iba a salvar,
y era un rito de amor que nos unía más.
No es Navidad como la de ayer,
no es Navidad, no es Navidad...
Había un pino real con globos de color,
mi madre preparaba su cena mejor,
era un ceremonial en que Papá Noel
era algo tan real como fue mi niñez,
Tenía un no sé qué aquella Navidad,
el perfume a jazmín, la expresión de papá,
las velas, la inquietud de una ilusión sin par,
los regalos abrir con real ansiedad.
No es Navidad como la de ayer,
no es Navidad, no es Navidad...
Ya nada es como ayer, con pino artificial,
cena de restaurant, misa en televisión,
y la opción a cambiar con un simple botón
a monseñor, sin más, por las series de acción,
Las velas ya no están pues la electricidad
nos quitó media luz de tertulia y placer
y nos privó tal vez de poder compartir
con hijos que se van a cualquier discotheque...
No es Navidad como la de ayer,
no es Navidad, no es Navidad...